TongTong通通
Sign in

吹 (chuī) — soprar (vento ou pela boca); tocar (um instrumento de sopro); gabar-se, vangloriar-se; também: dar errado, falhar (coloquial)

Definition

吹 cobre três usos: soprar (vento ou boca), tocar instrumento de sopro e (coloquialmente) gabar-se ou plano dar errado. Para gabar-se, 吹牛 é a expressão fixa; 夸 é mais neutro 'elogiar'. Para vento, 刮 é só vento e impessoal.

verb
soprar (vento ou pela boca)tocar (um instrumento de sopro)gabar-sevangloriar-setambém: dar erradofalhar (coloquial)
Easily confused

Examples

  • 吹。
    Fēng bǎ mào zi chuī zǒu le.
    O vento soprou o chapéu para longe.
  • 吹。
    Tā huì chuī dí zi.
    Ele sabe tocar flauta.
  • 。
    Tā zǒng ài chuī niú.
    Ele sempre gosta de se gabar.
Appears in
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 5Weather2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.