告急 (gào jí) — estar em situação de emergência; relatar uma emergência e pedir ajuda urgente
Definição
Verbo formal usado em crises: abrange tanto estar em uma emergência quanto enviar um SOS pedindo ajuda urgente (frentes de batalha, reservatórios, zonas de desastre). Mais comum em notícias, relatórios oficiais e transmissões de emergência do que na fala diária.
verbo
estar em situação de emergênciarelatar uma emergência e pedir ajuda urgente
Exemplos
- 告急，。Qián xiàn gào jí, xū yào lì jí zēng yuán.A linha de frente está em emergência e precisa de reforços imediatos.
- ，。Shuǐ kù shuǐ wèi tài dī, yǐ jīng gào guò jí le.O nível da água do reservatório está muito baixo; eles já relataram a emergência.
- ，告急。Zāi qū wù zī duǎn quē, pín pín gào jí.A área do desastre está com falta de suprimentos e relata emergências com frequência.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.