呼 (hū) — gritar, clamar

Definição

呼 é um verbo literário/escrito que significa 'chamar, gritar'. Na fala cotidiana, 喊 é mais coloquial para gritar, e 叫 cobre chamar o nome de alguém.

verbo
gritarclamar

Exemplos

  • 。
    Tā dà shēng hū jiào wǒ de míng zì.
    Ele gritou meu nome alto.
  • ,。
    Bié dà shēng hū jiào, huì chǎo dào bié rén.
    Não grite alto, você vai incomodar os outros.
  • 。
    Tā zài lóu xià hū hǎn wǒ xià qù.
    Ele gritou para eu descer lá de baixo.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Mesmo som hoje

呼 usa 口 (boca) para indicar expiração, chamado ou grito, e 乎 define o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.