哮喘 (xiào chuǎn) — asma | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

asma

Exemplos

哮喘，。
Tā xiǎo de shí hou jiù yǒu xiào chuǎn, bù néng pǎo bù.
Ele tem asma desde a infância e não pode correr.
哮喘。
Yī shēng gěi tā kāi le zhì xiào chuǎn de yào.
O médico receitou remédio para asma para ele.
，哮喘。
Zuì jìn tiān qì bù hǎo, tā de xiào chuǎn yòu fàn le.
Recentemente o tempo está ruim, e a asma dela piorou de novo.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

喘chuǎnrespiração ofegante

Uma condição respiratória com chiado e respiração ofegante: 哮 significa chiado e 喘 significa respiração ofegante.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口耑喘

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca

Parte de som声符shēngfú

耑

耑zhuān喘chuǎn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

喘 é feito de 口 (boca) e 耑, que fornece o som.

Aparece em

Doenças e Sintomas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.