唯独 (wéi dú) — somente, apenas (com nuance contrastiva, destacando um como diferente de todos os outros); exceto (como em 'com a única exceção de')
Definição
Destaca uma pessoa ou coisa como diferente de todas as outras ("só ele…", "todos… exceto ele"). Ao contrário de 除了, que exclui, 唯独 enfatiza o contraste: este se destaca.
advérbio
somenteapenas (com nuance contrastiva, destacando um como diferente de todos os outros)exceto (como em 'com a única exceção de')
Exemplos
- ，唯独。Dà jiā dōu hěn kāi xīn, wéi dú tā yì liǎn bù gāo xìng.Todos estavam muito felizes; só ele parecia insatisfeito.
- ，唯独。Tā shén me dōu chī, wéi dú bù chī yáng cōng.Ele come de tudo, exceto cebola.
- 唯独？Wèi shén me wéi dú nǐ chí dào le?Por que só você se atrasou?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.