唱段 (chàng duàn) — ária (peça vocal em ópera chinesa ou teatro musical)

Definição

Um trecho cantado ou passagem solo, mais frequentemente da ópera chinesa (ex.: 京剧) mas também de musicais. Pense nisso como o equivalente a uma "ária" — uma peça vocal nomeada e executável, em vez de uma música completa.

substantivo
ária (peça vocal em ópera chinesa ou teatro musical)
Classificador ·

Exemplos

  • 唱段
    Zhè duàn chàng duàn shì jīng jù lǐ zuì yǒu míng de.
    Esta ária é a mais famosa na ópera de Pequim.
  • 唱段
    Tā chàng le yí gè hěn cháng de chàng duàn, guān zhòng dōu fēi cháng xǐ huan.
    Ela cantou uma ária muito longa, e o público adorou.
  • 唱段
    Nǐ zài tīng shén me chàng duàn? shì xīn de ma?
    Que ária você está ouvindo? É nova?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.