() — (onomatopeia) som de tosse ou pigarro; (onomatopeia) som de vômito ou ânsia

Definição

Onomatopeia que imita um som curto da garganta — um 'kah' parecido com tosse/soluço ou um engasgo repentino. Quase sempre usado em 喀了一声/发出喀喀的声音, escrito em quadrinhos e narrações, não falado.

onomatopeia
som de tosse ou pigarrosom de vômito ou ânsia

Exemplos

  • Tā ké sou le jǐ shēng, rán hòu kā le yī shēng, jì xù shuō huà.
    Ele tossiu algumas vezes, depois fez um som 'kā' e continuou falando.
  • Màn huà lǐ de rén wù nán shòu shí zǒng shì fā chū "kā kā" de shēng yīn.
    Personagens de quadrinhos sempre fazem um som 'kā kā' quando se sentem mal.
  • Tā hē dé tài jí, tū rán kā yī shēng tǔ le chū lái.
    Ele bebeu muito rápido e de repente soltou um 'kā' enquanto vomitava.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.