喊冤 (hǎn yuān) — gritar sobre uma injustiça; expressar uma queixa; reclamar de tratamento injusto
Definição
喊冤 significa protestar publicamente por ser tratado injustamente ou acusado injustamente — mais forte do que apenas 抱怨 (reclamar), focado em denunciar uma injustiça real. Usado em contextos formais como tribunais ou queixas públicas.
verbo
gritar sobre uma injustiçaexpressar uma queixareclamar de tratamento injusto
Exemplos
- 喊冤。Tā zài fǎ tíng shàng hǎn yuān.Ele gritou uma queixa no tribunal.
- 喊冤，。Bǎi xìng men fēn fēn hǎn yuān, yāo qiú gōng píng duì dài.As pessoas expressaram queixas uma após a outra, exigindo tratamento justo.
- ，。Tā hǎn le sān tiān yuān, zhōng yú yǒu rén lái guǎn le.Ele gritou queixas por três dias, e finalmente alguém veio resolver.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.