嗜好 (shì hào) — forte interesse, hobby (muitas vezes implicando certo grau de indulgência); indulgência, vício (conotação negativa)
Definição
嗜好 (shìhào) é um gosto pessoal forte e indulgente — mais intenso que 兴趣 ('interesse/passatempo') e muitas vezes implica vício ou hábito negativo. Combina naturalmente com 瘾 (vício, desejo intenso) no lado negativo, e com 习惯 (hábito) ao descrever comportamento repetido.
substantivo
forte interessehobby (muitas vezes implicando certo grau de indulgência)indulgênciavício (conotação negativa)
Exemplos
- 嗜好。Dú shū shì tā zuì dà de shì hào.Ler é o maior hobby dele.
- 嗜好。Xī yān shì yì zhǒng yǒu hài jiàn kāng de shì hào.Fumar é um vício prejudicial à saúde.
- 嗜好。Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shì hào.Cada um tem seus próprios hobbies/interesses.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.