嘀 (dī) — usado em 嘀咕

Definição

嘀 é um caractere preso sem significado independente — aparece apenas no verbo 嘀咕, que significa murmurar, resmungar ou reclamar baixinho para si mesmo.

forma presa
usado em 嘀咕
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ？
    Tā yì zhí zài dí gu shén me?
    Sobre o que ele tem resmungado?
  • ，。
    Bié dí gu le, kuài shuō ba.
    Pare de murmurar e fale logo.
  • 。
    Tā dí gu le jǐ jù jiù zǒu le.
    Ela murmurou algumas palavras e saiu.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
啇
啇dí嘀
Mesmo som hoje

嘀 usa 口 (boca) para mostrar que está relacionado à boca, e 啇 para gerar o som dí.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.