嘲弄 (cháo nòng) — zombar, ridicularizar, caçoar de
Definição
嘲弄 significa zombar ou ridicularizar alguém abertamente, com um tom mais afiado e desdenhoso do que 调侃 (que é uma provocação brincalhona). Mais forte e mordaz do que 笑话 quando usado como verbo.
verbo
zombarridicularizarcaçoar de
Exemplos
- 嘲弄。Tā xǐ huan cháo nòng bié rén de quē diǎn.Ele gosta de zombar dos defeitos dos outros.
- 嘲弄。Bú yào cháo nòng nà xiē bǐ nǐ ruò de rén.Não tire sarro daqueles que são mais fracos que você.
- 嘲弄，。Tā jīng cháng cháo nòng tóng shì, suǒ yǐ dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Ele frequentemente zomba dos colegas, então ninguém gosta dele.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.