() — (onomatopeia) som de estalo, tapa, palma, barulho; frequentemente usado em 噼啪 e 噼里啪啦; (substantivo, principalmente cantonês, informal) nádegas de criança

Definição

Onomatopeia usada apenas em compostos reduplicados como 噼啪 e 噼里啪啦 para imitar sons agudos de rachadura ou estalo. Não é uma palavra independente.

onomatopeia
som de estalotapapalmabarulhofrequentemente usado em 噼啪 e 噼里啪啦
forma presa
(substantivo, principalmente cantonês, informal) nádegas de criança

Exemplos

  • Wài miàn chuán lái pī li pā lā de biān pào shēng.
    De fora veio o som crepitante de fogos de artifício.
  • pī Pā yī shēng, shù zhī bèi zhé duàn le.
    Com um estalo, o galho quebrou.
  • Tā dǎ zì dǎ dé pī li pā lā zhí xiǎng.
    Ele digitava tão rápido que fazia cliques e estalos constantemente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.