回升 (huí shēng) — subir novamente após uma queda; recuperar-se, reagir

Definição

回升 é 'recuperar/reaquecer' após uma queda anterior — usado para temperatura, economia, preços de ações, etc. Combina naturalmente com 回落 (seu oposto: cair após uma subida).

verbo
subir novamente após uma quedarecuperar-sereagir

Exemplos

  • ,回升。
    Chūn tiān dào le, qì wēn kāi shǐ huí shēng.
    A primavera chegou, e a temperatura está começando a subir novamente.
  • 回升,。
    Jīng jì zhú jiàn huí shēng, dà jiā de xìn xīn yě zēng qiáng le.
    A economia está gradualmente se recuperando, e a confiança de todos aumentou.
  • 回升,。
    Gǔ shì zuì jìn kāi shǐ huí shēng, tóu zī zhě dōu hěn gāo xìng.
    O mercado de ações recentemente começou a se recuperar, e os investidores estão muito felizes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

回huípara trás

回 significa para trás e 升 significa subir; juntos, descrevem uma recuperação após uma queda.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

回 vem de um desenho de uma espiral, mostrando algo girando.

Abrir 回 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma vem de um desenho de uma concha padrão usada para medir uma 升.

Abrir 升 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.