在册 (zài cè) — registrado, nos registros oficiais

Definição

Significa registrado oficialmente em uma lista ou cadastro — enfatiza a adesão formal e documentada, e não apenas estar presente. Usado como modificador antes de substantivos como 员工, 学生, 会员.

registradonos registros oficiais

Exemplos

  • Tā shì wǒ men gōng sī zài cè de yuán gōng zhī yī.
    Ele é um dos funcionários registrados da nossa empresa.
  • Zhè suǒ xué xiào yǒu sān qiān míng zài cè xué shēng.
    Esta escola tem três mil alunos registrados.
  • Suǒ yǒu zài cè huì yuán dōu kě yǐ cān jiā zhè cì huó dòng.
    Todos os membros registrados podem participar deste evento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.