在心 (zài xīn) — prestar atenção a, levar a sério, preocupar-se com

Definição

Uma frase verbo-objeto que significa 'ter em mente / estar atento a'. 一点儿心都不在 é a forma negativa comum: 'não se importar nem um pouco'.

verbo
prestar atenção alevar a sériopreocupar-se com

Exemplos

  • 在心
    Tā duì zhè jiàn shì hěn zài xīn.
    Ele está muito atento a esse assunto.
  • 在心
    Xué xí shàng nǐ yào duō zài xīn.
    Você deve prestar mais atenção aos seus estudos.
  • Duì jiā lǐ de shì, tā yì diǎn r xīn dōu bú zài.
    Ele não se importa nem um pouco com os assuntos de família.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.