堪称 (kān chēng) — pode ser classificado como; pode-se dizer que é (formal, geralmente com elogio)

Definição

堪称 (kān chēng) é um verbo formal e escrito que significa 'pode ser classificado como / pode-se dizer que é', quase sempre usado para elogiar. Comparado a 可谓, é mais forte e avaliativo, quase como 'merece ser chamado de'.

verbo
pode ser classificado comopode-se dizer que é (formal, geralmente com elogio)

Exemplos

  • 堪称
    Zhè zuò jiàn zhù kān chēng xiàn dài yì shù de jié zuò.
    Este edifício pode ser classificado como uma obra-prima da arte moderna.
  • 堪称
    Tā de yǎn jiǎng kān chēng yí cì sī xiǎng qǐ méng.
    Seu discurso pode ser considerado uma iluminação intelectual.
  • 堪称
    Zhè bù diàn yǐng kān chēng nián dù zuì jiā zuò pǐn.
    Este filme pode ser classificado como a melhor obra do ano.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.