墨迹 (mò jì) — ink marks; ink stains; (sb.'s) calligraphy or painting (as a work of art)

Definição

Literary/literati term covering both physical ink traces and a calligrapher's or painter's works. Used in art-criticism contexts, far more formal than everyday 画 or 字.

noun
ink marksink stains(sb.'s) calligraphy or painting (as a work of art)

Exemplos

  • 墨迹
    Zhè zhāng zhǐ shàng yǒu yí kuài mò jì, kě néng shì dǎ fān le mò shuǐ.
    There's an ink stain on this paper — maybe the ink was knocked over.
  • 墨迹
    Zhè fú mò jì shì zhāng dà qiān de zǎo qī zuò pǐn.
    This painting is an early work by Zhang Daqian.
  • 墨迹
    Tā de mò jì bèi duō jiā bó wù guǎn shōu cáng.
    His calligraphy and paintings are collected by many museums.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.