TongTong
Entrar

壁垒 (bì lěi) — (histórico) muralha, muro defensivo de uma fortaleza; (figurado) barreira, obstáculo (ex.: barreira comercial, barreira ideológica)

Definição

壁垒 é um termo formal e escrito para barreira — literal (muralha) ou figurada (comercial, ideológica). Mais forte e mais literário que 障碍; para barreiras emocionais intangíveis, use 隔阂.

substantivo
(histórico) muralhamuro defensivo de uma fortaleza(figurado) barreiraobstáculo (ex.: barreira comercial, barreira ideológica)
Classificador · 道

Exemplos

  • 壁垒。
    Zhè zuò gǔ chéng de bì lěi bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    As muralhas desta cidade antiga estão bem preservadas.
  • 壁垒。
    Liǎng guó zhī jiān xū yào xiāo chú mào yì bì lěi.
    Os dois países precisam remover barreiras comerciais.
  • 壁垒。
    Sī xiǎng shàng de bì lěi bǐ wù zhì shàng de gèng nán dǎ pò.
    Barreiras ideológicas são mais difíceis de derrubar do que as materiais.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.