大儿子 (dà ér zi) — o filho mais velho

Definição

substantivo
o filho mais velho
Classificador · 个

Exemplos

  • 大儿子。
    Wǒ de dà ér zi yǐ jīng dà xué bì yè le.
    Meu filho mais velho já se formou na universidade.
  • 大儿子。
    Zhāng xiān sheng de dà ér zi jì chéng le jiā zú qǐ yè.
    O filho mais velho do Sr. Zhang herdou os negócios da família.
  • 大儿子。
    Tā men jiā de dà ér zi zài běi jīng gōng zuò.
    O filho mais velho da família deles trabalha em Pequim.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàmais velho
儿子filho

'大' quer dizer mais velho e '儿子' significa filho, juntos indicando o menino primogênito.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Abrir 儿 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.