大臣 (dà chén) — oficial de alto escalão em uma monarquia; ministro

Definição

Um oficial de alto escalão que serve ao monarca (rei ou imperador). 功臣 é um ministro especificamente reconhecido por serviços excepcionais ao trono.

substantivo
oficial de alto escalão em uma monarquiaministro
Classificador · 位

Exemplos

  • 大臣,。
    Gǔ dài dà chén de quán lì hěn dà, yǒu shí shèn zhì chāo guò huáng dì.
    Nos tempos antigos, os ministros tinham grande poder, às vezes até superando o imperador.
  • 大臣。
    Zhè wèi dà chén xiàng guó wáng tí chū le gǎi gé jiàn yì.
    Este ministro propôs sugestões de reforma ao rei.
  • 大臣。
    Cháo tíng zhōng jǐ wèi dà chén yīn wèi yì jiàn bù hé ér zhēng chǎo.
    Vários ministros na corte discutiram por causa de opiniões divergentes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàimportante
臣chénoficial

大 marca um alto cargo, e 臣 é um oficial que serve ao governante.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Abrir 大 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

臣 tem o formato de um olho humano virado para baixo.

Abrir 臣 →

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.