大西洋 (Dà xī yáng) — Oceano Atlântico | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Oceano Atlântico

Exemplos

大西洋。
Dà xī yáng Shì shì jiè shàng dì èr dà de hǎi yáng.
O Oceano Atlântico é o segundo maior oceano do mundo.
大西洋。
Tā zuò chuán héng dù le Dà xī yáng.
Ele cruzou o Oceano Atlântico de navio.
大西洋。
Dà xī yáng Liǎng àn de guó jiā yǒu hěn duō wén huà jiāo liú.
Os países de ambos os lados do Atlântico têm muito intercâmbio cultural.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大dàgrande

西洋oceano ocidental

西xīoeste洋yángoceano

偏正Modificador + núcleo

大西洋 combina 大 (grande) com 西洋 (oceano ocidental) para nomear o Oceano Atlântico.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵羊洋

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

羊

羊yáng洋yáng

Mesmo som hoje

洋 combina 氵, a parte relacionada à água, com 羊 para formar o som.

Aparece em

Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.