大话 (dà) — conversa fiada; gabarolice; história exagerada
Definição
Substantivo para 'fala grande, gabarolice' — promessas vazias ou alegações exageradas, frequentemente emparelhado com 说 (说大话). Difere de 吹牛: 大话 nomeia a fala em si; 吹牛 é o ato de se gabar.
noun
conversa fiadagabarolicehistória exagerada
Exemplos
- ，。Bú yào suí biàn shuō dà, yào shuō dào zuò dào.Não faça grandes promessas casualmente; combine suas palavras com ação.
- 。Tā zuì xǐ huan zài péng you miàn qián shuō dà.Ele adora se gabar na frente dos amigos.
- 大话，。Tā de dà méi rén xiāng xìn, dà jiā dōu zhī dào tā ài chuī niú.Ninguém acredita em suas histórias exageradas; todo mundo sabe que ele gosta de se gabar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.