大起大落 () — altos e baixos drásticos, mudanças de montanha-russa

Definition

Um chengyu de quatro caracteres que significa oscilações selvagens entre altos e baixos — na sorte, humor ou enredo. Combina com sujeitos abstratos (人生, 股市, 情节), não com ações concretas.

verb
altos e baixos drásticosmudanças de montanha-russa

Examples

  • 大起大落
    Tā de rén shēng jīng lì le hěn duō dà.
    A vida dele passou por muitos altos e baixos dramáticos.
  • 大起大落
    Jīn nián gǔ shì dà, tóu zī zhě hěn nán yù cè.
    Este ano o mercado de ações teve grandes altos e baixos, dificultando a previsão para os investidores.
  • 大起大落
    Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié dà, fēi cháng xī yǐn rén.
    O enredo deste romance tem altos e baixos dramáticos e é muito envolvente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.