大雅 (dà yǎ) — (substantivo) elegância refinada; bom gosto; sofisticação; (substantivo) a seção 'Odes Maiores' do Livro dos Cantos (诗经)

Definição

Uma palavra formal e literária para elegância refinada, usada na escrita para elogiar a alta cultura ou o gosto apurado. Mais comumente vista na expressão fixa 不登大雅之堂 ("não adequado para a sociedade educada").

substantivo
elegância refinadabom gostosofisticaçãoa seção 'Odes Maiores' do Livro dos Cantos (诗经)

Exemplos

  • 大雅
    Zhè ge shè jì hěn yǒu dà yǎ.
    Este design tem grande elegância.
  • 大雅
    《Shī jīng》 zhōng de dà yǎ shì zhōng guó zuì zǎo de gōng tíng shī gē.
    Os Grandes Hinos no Livro das Canções são a poesia cortesã mais antiga da China.
  • 大雅
    Zhè zhǒng sú qi de biǎo yǎn shí zài bù dēng dà yǎ zhī táng.
    Esta apresentação vulgar realmente não é adequada para a sociedade educada.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.