天宫 (Tiān gōng) — (nome próprio) Tiangong, a estação espacial chi…

Definição

Nome próprio "Tiangong" — tanto a estação espacial chinesa quanto, na mitologia chinesa, o palácio celestial onde vivem deuses e imortais.

substantivo

(nome próprio) Tiangonga estação espacial chinesa(mitologia) palácio celestial, a morada dos deuses e imortais na tradição chinesa

天宫。
Zhōng guó de Tiān gōng shì zhōng guó háng tiān shì yè de zhòng yào lǐ chéng bēi.
O Tiangong da China é um marco importante na indústria aeroespacial chinesa.
，天宫。
Zài shén huà gù shi lǐ, Tiān gōng zhù zhe hěn duō shén xiān.
Nas histórias mitológicas, o palácio celestial abriga muitos imortais.
天宫。
Sān míng háng tiān yuán jí jiāng qián wǎng Tiān gōng zhí xíng rèn wu.
Três astronautas estão prestes a ir para o Tiangong para realizar uma missão.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

天 significa céu e 宫 significa palácio; assim, a palavra nomeia o palácio do céu.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma vem de um homem em pé de frente 大 com uma cabeça; 天 combina 大 com 丁 para indicar som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 宮; 宫 é a sua escrita simplificada.

宀呂宮

A forma tradicional 宮 é formada por 宀 e 呂.