天底下 (tiān dǐ xià) — no mundo; na Terra

Definição

Uma expressão coloquial que significa 'no mundo / na terra', usada para enfatizar que algo é o mais, o único ou o mais extremo de seu tipo. Frequentemente combinada com superlativos ou 居然 para expressar surpresa.

substantivo
no mundona Terra

Exemplos

  • 天底下
    tiān dǐ xià Méi yǒu bú sàn de yàn xí.
    Não há festa que não termine no mundo.
  • 天底下
    tiān dǐ xià Hái yǒu bǐ zhè gèng qí guài de shì ma?
    Existe algo mais estranho do que isso no mundo?
  • 天底下
    tiān dǐ xià Jū rán yǒu zhè zhǒng rén!
    Existem pessoas assim no mundo!

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.