天文 (tiān wén) — astronomia | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

astronomia

Classificador · 个

天文，。
Tā cóng xiǎo jiù duì tiān wén gǎn xìng qù, suǒ yǐ dà xué xuǎn le xiāng guān zhuān yè.
Ele se interessa por astronomia desde a infância, por isso escolheu um curso relacionado na faculdade.
天文。
Zuó wǎn wǒ men yòng wàng yuǎn jìng guān cè le tiān wén xiàn xiàng.
Ontem à noite usamos um telescópio para observar um fenômeno astronômico.
天文。
Zhè bù jì lù piàn jiè shào le xǔ duō tiān wén zhī shi.
Este documentário apresentou muitos conhecimentos de astronomia.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

文wénpadrões

“天” nomeia o céu, e “文” se refere aos padrões vistos nele.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma vem de um homem em pé de frente 大 com uma cabeça; 天 combina 大 com 丁 para indicar som.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Aparece em