失神 (shī shén) — (verbo-objeto) estar distraído, perder o foco; (verbo-objeto) estar desanimado
Definition
Uma frase verbo-objeto que significa perder o foco ou parecer distraído — muitas vezes apenas por um momento. O segundo sentido ('espírito baixo') é menos comum neste nível; o uso típico é distração momentânea.
verb
(verbo-objeto) estar distraídoperder o foco(verbo-objeto) estar desanimado
Examples
- ？失神？Nǐ zài xiǎng shén me? zěn me yì zhí zài shī shén?No que você está pensando? Por que você está distraído o tempo todo?
- ，。Wǒ gāng cái shī le yí huì r shén, méi tīng dào nǐ shuō shén me.Eu me distraí por um momento agora há pouco e não ouvi o que você disse.
- ，失神。Tā zuì jìn xīn qíng bù hǎo, cháng cháng shī shén.Ele está de mau humor ultimamente e muitas vezes está com o espírito baixo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.