夹板 (jiā bǎn) — (medicina) tala; compensado (placa multicamadas); placa de fixação ou placa de pressão (para fixar ou pressionar coisas)

Definição

夹板 (jiā bǎn) nomeia uma tábua plana usada para imobilizar um membro ferido (tala médica) ou para prender/grampear materiais na marcenaria. O sentido médico é o mais comum; na carpintaria, refere-se a compensado ou placa de prensagem.

substantivo
(medicina) talacompensado (placa multicamadas)placa de fixação ou placa de pressão (para fixar ou pressionar coisas)
Classificador ·

Exemplos

  • 夹板
    Tā shuāi shāng le shǒu bì, yī shēng gěi tā shàng le jiā bǎn.
    Ele caiu e machucou o braço, então o médico colocou uma tala.
  • 夹板
    Zhè ge guì zi shì yòng jiā bǎn zuò de, suǒ yǐ hěn qīng.
    Este armário é feito de compensado, por isso é muito leve.
  • 夹板
    Mù gōng yòng jiā bǎn bǎ mù liào gù dìng zhù, fāng biàn zuān kǒng.
    O marceneiro usou placas de fixação para segurar a madeira, facilitando furar os buracos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.