夹缝 (jiā féng) — espaço estreito entre duas coisas adjacentes; fenda; (figurado) situação difícil entre duas forças; brecha
Definição
Literalmente 'a fenda entre duas coisas' (um espaço estreito, ex. em uma parede). Figurativamente, a posição difícil de ser espremido entre duas forças mais fortes, ou uma brecha explorada em benefício próprio.
substantivo
espaço estreito entre duas coisas adjacentesfenda(figurado) situação difícil entre duas forçasbrecha
Exemplos
- 夹缝，。Yào shi diào jìn le qiáng shàng de jiā féng lǐ, hěn nán ná chū lái.A chave caiu em uma fenda na parede e é difícil de tirar.
- 夹缝。Xiǎo qǐ yè zài liǎng dà jù tóu de jiā féng zhōng jiān nán shēng cún.Pequenas empresas lutam para sobreviver no espaço estreito entre dois gigantes.
- 夹缝。Tā lì yòng fǎ lǜ de jiā féng táo bì le zé rèn.Ele explorou uma brecha na lei para evitar responsabilidade.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.