奔放 (bēn fàng) — ousado e desinibido, sem entraves (de caráter, estilo ou expressão artística)

Definição

Exemplos

• 她的性格热情奔放，从不掩饰自己的情感。
  Tā de xìng gé rè qíng bēn fàng, cóng bù yǎn shì zì jǐ de qíng gǎn.
  A personalidade dela é apaixonada e desinibida; ela nunca esconde seus sentimentos.
• 这幅画的笔触十分奔放，充满生命力。
  Zhè fú huà de bǐ chù shí fēn bēn fàng, chōng mǎn shēng mìng lì.
  As pinceladas desta pintura são muito ousadas e livres, cheias de vitalidade.
• 马群在草原上奔放驰骋，气势壮观。
  Mǎ qún zài cǎo yuán shàng bēn fàng chí chěng, qì shì zhuàng guān.
  A manada de cavalos galopou desenfreadamente pela pradaria, um espetáculo impressionante.

Origem