女伴 (nǚ bàn) — companheira feminina (amiga ou parceira); namorada (contextual, semelhante a 女朋友 mas um pouco mais formal)

Definição

Uma acompanhante feminina, tipicamente uma amiga ou parceira que te acompanha. Mais formal que 女朋友 ('namorada') e não carrega implicação romântica por si só.

substantivo
companheira feminina (amiga ou parceira)namorada (contextual, semelhante a 女朋友 mas um pouco mais formal)
Classificador ·

Exemplos

  • 女伴
    Tā shì wǒ zài dà xué rèn shi de nǚ bàn.
    Ela é uma acompanhante que conheci na faculdade.
  • 女伴
    Zhè cì lǚ xíng wǒ dài le yí wèi nǚ bàn.
    Eu trouxe uma acompanhante nesta viagem.
  • 女伴
    Tā de nǚ bàn péi tā qù le yī yuàn.
    A acompanhante dela a acompanhou ao hospital.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.