女神 (nǚ shén) — deusa (divindade feminina na mitologia); (figurado) deusa; mulher ideal ou admirada (frequentemente em contextos online/de fãs)

Definição

Literalmente 'divindade feminina' (ex.: 月亮女神 deusa da lua), mas na linguagem moderna da internet e de fãs significa a 'deusa' — uma mulher idealizada que os homens admiram ou idolatram.

substantivo
deusa (divindade feminina na mitologia)(figurado) deusamulher ideal ou admirada (frequentemente em contextos online/de fãs)
Classificador ·

Exemplos

  • 女神女神
    Xǔ duō gǔ dài shén huà zhōng dū yǒu nǚ shén, bǐ rú yuè liang nǚ shén.
    Muitos mitos antigos têm deusas, como a deusa da lua.
  • 女神
    Tā shì hěn duō nán shēng xīn mù zhōng de nǚ shén.
    Ela é a deusa no coração de muitos caras.
  • 女神
    Fěn sī men dōu bǎ tā dàng zuò nǚ shén yí yàng chóng bài.
    Os fãs a adoram como uma deusa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.