Mitologia e Folclore
158 palavras · página 1 de 3
- 鬼guǐ(substantivo) fantasma, espírito; demônio, diabo; (adjetivo) astuto, manhoso, ardiloso; também engenhoso, esperto; (sufixo) uma pessoa com um vício, dependência ou hábito particular (coloquial, frequentemente pejorativo)HSK 7-9
- 神shén(substantivo) divindade, deus; espírito, alma; (substantivo) estado mental, expressão, brilho (como em 眼神, 有神); (adjetivo) incrível, fantástico; (gíria) sensacionalHSK 6
- 见鬼jiàn guǐ(interjeição) Droga! Vá para o inferno! (expressão de raiva, frustração ou surpresa); (locução verbal) ver um fantasma (literal, menos comum)HSK 7-9
- 地狱dì yùinferno; (Budismo) submundo, NarakaHSK 7-9
- 恶魔è módemônio; diaboHSK 7-9
- 吸血鬼xī xuè guǐvampiro (criatura mítica); (figurado) sugador de sangue, exploradorHSK 7-9
- 怪物guài wumonstro (criatura fictícia ou anormalidade real); (figurado) uma aberração; uma pessoa excêntricaHSK 7-9
- 魔móespírito maligno; demônio; monstro; magia; místicoHSK 7-9
- 魔鬼mó guǐdiaboHSK 7-9
- 鬼魂guǐ húnfantasma; espírito; apariçãoHSK 7-9
- 魔法mó fǎmagia; feitiçariaHSK 7-9
- 龙lóngdragão (criatura mítica chinesa, símbolo de poder e auspiciosidade); imperial (em compostos referindo-se ao imperador)HSK 5
- 侠xiáherói cavalheiresco; cavaleiro andante (nas artes marciais e folclore chineses)HSK 7-9
- 传说chuán shuō(substantivo) lenda, conto popular; (verbo) espalhar (notícias/histórias) de boca em boca; diz-se que...HSK 5
- 传奇chuán qí(substantivo) lenda, história lendária; um conto de eventos extraordinários; (substantivo) status lendário; alguém ou algo que se tornou lendário; (substantivo) um gênero de contos das dinastias Tang e Song (唐传奇, 宋传奇)HSK 7-9
- 精灵jīng língespírito; elfo; demônio; espírito malignoHSK 7-9
- 怪兽guài shòumonstro, besta míticaHSK 7-9
- 幽灵yōu língfantasma, espíritoHSK 7-9
- 诡异guǐ yì(adjetivo) sinistro, estranho, esquisito (de uma maneira misteriosa ou perturbadora)HSK 7-9
- 巫师wū shīfeiticeiro, bruxo, psíquicoHSK 7-9
- 女神nǚ shéndeusa (divindade feminina na mitologia); (figurado) deusa; mulher ideal ou admirada (frequentemente em contextos online/de fãs)HSK 7-9
- 女巫nǚ wūbruxa, feiticeiraHSK 7-9
- 僵尸jiāng shīzumbi; jiangshi (vampiro saltador do folclore chinês); cadáver (contexto sobrenatural)HSK 7-9
- 魔力mó lìmagia; poder mágicoHSK 7-9
- 仙xiānimortal, ser celestial (usado como forma presa em substantivos compostos)HSK 7-9
- 咒zhòuencantamento (conjunto de palavras acreditadas ter poder mágico); maldição (declaração destinada a causar dano ou mal)HSK 7-9
- 咒语zhòu yǔencantamento; feitiço mágicoHSK 7-9
- 小鬼xiǎo guǐ(substantivo) um pequeno demônio ou fantasma no folclore; (substantivo) (carinhoso) uma criança fofa ou travessa; pestinhaHSK 7-9
- 死神Sǐ shéno Ceifador; a Morte (personificada)HSK 7-9
- 神话shén huàmito; mitologia; lendaHSK 5
- 魂húnalma; espírito (a essência animadora de uma pessoa ou coisa)HSK 7-9
- 凤凰Fèng huángave mítica (fenghuang/fênix chinesa), símbolo de boa sorte e nobreza; (substantivo próprio) Fenghuang (condado/cidade antiga em Hunan)HSK 7-9
- 妖yāo(forma presa) espírito maligno; demônio; monstro; (forma presa) sinistro; estranho; sedutorHSK 7-9
- 巫婆wū póbruxa, feiticeiraHSK 7-9
- 仙女xiān nǚfada (na mitologia chinesa, frequentemente retratada como uma bela donzela celestial)HSK 7-9
- 冥míng(forma presa) submundo; mundo inferior; (forma presa) escuro; obscuro; profundo; abstruso; (forma presa) obtuso; estúpidoHSK 7-9
- 巫术wū shùbruxaria, feitiçariaHSK 7-9
- 妖精yāo jingespírito maligno, demônio (no folclore e na mitologia); mulher sedutora, sereia (metafórico)HSK 7-9
- 美人鱼měi rén yúsereiaHSK 7-9
- 凡人fán rénpessoa comum; mortal (em contraste com imortais, sábios ou pessoas excepcionais)HSK 7-9
- 灰姑娘Huī gū niangCinderela (personagem de conto de fadas); uma pessoa que de repente fica rica ou famosa vindo de origens humildes; sucesso de pobre a ricoHSK 7-9
- 妖怪yāo guàimonstro, demônio, espírito (na mitologia chinesa)HSK 7-9
- 化身huà shēnencarnação; corporificação; personificaçãoHSK 7-9
- 幻影huàn yǐngfantasma; aparição; miragem; ilusãoHSK 7-9
- 方舟fāng zhōuArca de Noé; arca; navios gêmeos (dois barcos amarrados juntos)HSK 7-9
- 闹鬼nào guǐ(de um lugar) ser assombrado; (de uma pessoa) pregar peças em alguém; usar meios desonestosHSK 7-9
- 魅mèi(forma presa) atraente, encantador; (forma presa) espírito maligno, demônioHSK 7-9
- 阿波罗A bō luóApolo (deus grego/romano do sol, música e profecia)HSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénespírito guardião, santo padroeiro, divindade protetoraHSK 7-9
- 煞shā(forma presa) espírito maligno, demônio; (forma presa) muito, extremamente (em expressões fixas)HSK 7-9
- 巫wūxamã, bruxa (usado como forma presa em compostos)HSK 7-9
- 独角兽dú jiǎo shòu(substantivo) unicórnio (criatura mítica semelhante a um cavalo com um único chifre); (substantivo) unicórnio (empresa startup de capital fechado avaliada em mais de US$ 1 bilhão)HSK 7-9
- 符咒fú zhòu(substantivo) talismã; amuleto mágico (usado na tradição taoista/folclórica)HSK 7-9
- 游侠yóu xiá(histórico) cavaleiro andante, herói errante (no contexto chinês)HSK 7-9
- 夏娃Xià wáEva (a primeira mulher na Bíblia)HSK 7-9
- 神仙shén xiānimortal (no Taoísmo/mitologia chinesa); ser sobrenatural; (figurado) pessoa despreocupada que vive uma vida fácilHSK 7-9
- 仙境xiān jìngterra das fadas; país das maravilhas; paraísoHSK 7-9
- 作祟zuò suìassombrar; fazer travessuras; causar problemasHSK 7-9
- 混沌hùn dùn(substantivo) caos primordial, o estado amorfo antes da criação na cosmologia chinesa; (substantivo) um estado de inocência, ingenuidade ou ignorância; (substantivo) um estado de confusão, bagunça ou ininteligibilidadeHSK 7-9
- 亡灵wáng língespírito falecido, fantasmaHSK 7-9