妄称 (wàng chēng) — fazer uma afirmação imprópria ou imprudente; afirmar falsamente
Definition
Verbo literário que significa 'afirmar de forma imprudente ou falsa' — 妄 carrega um julgamento moral (infundado, presunçoso), mais forte do que simplesmente 'dizer' (说/称). Comum em textos formais sobre propaganda enganosa ou afirmações sem fundamento.
verb
fazer uma afirmação imprópria ou imprudenteafirmar falsamente
Examples
- 妄称，。Tā wàng chēng zì jǐ shì zhuān jiā, qí shí shén me dōu bù dǒng.Ele afirma imprudentemente ser um especialista, mas na verdade não sabe nada.
- 妄称，。Zhè jiā gōng sī wàng chēng chǎn pǐn yǒu shén qí gōng xiào, bèi fá kuǎn le.Esta empresa fez uma afirmação imprópria sobre seu produto ter efeitos mágicos e foi multada.
- 妄称。Lì shǐ yán jiū zhě bù néng wàng chēng bù cún zài de shì shí.Pesquisadores históricos não devem afirmar falsamente fatos que não existem.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.