妒忌心 (dù jì xīn) — ciúme, inveja (como traço de personalidade)

Definição

Refere-se à inveja como um traço de caráter pessoal — a tendência de sentir inveja ou ressentimento dos outros. Usado em contextos formais ou escritos; mais leve que 嫉妒 (jídù) que nomeia o sentimento em si.

noun
ciúmeinveja (como traço de personalidade)

Exemplos

  • 妒忌心
    Tā de dù jì xīn tài zhòng le.
    A inveja dele é muito forte.
  • 妒忌心
    Zhè zhǒng dù jì xīn huì huǐ diào yǒu yì.
    Esse tipo de inveja pode destruir a amizade.
  • 妒忌心
    Wǒ wú fǎ rěn shòu tā de dù jì xīn.
    Não suporto a inveja dele.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.