威斯康星州 (Wēi sī kāng xīng zhōu) — Wisconsin (estado dos EUA)

Definição

substantivo

Wisconsin (estado dos EUA)

威斯康星州。
Wǒ zài Wēi sī kāng xīng zhōu zhù le liǎng nián.
Eu morei em Wisconsin por dois anos.
威斯康星州。
Wēi sī kāng xīng zhōu Shì měi guó de yí gè zhōu.
Wisconsin é um estado dos EUA.
威斯康星州。
Wǒ cóng lái méi yǒu qù guò Wēi sī kāng xīng zhōu.
Nunca estive em Wisconsin.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

威斯康星Wisconsin

O nome “威斯康星” (Wisconsin) especifica qual “州” (estado) está sendo mencionado.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

戌女威

威 é formado pela união de 戌 e 女.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

康 combina 庚 (instrumentos de debulha) com 米 (arroz), mostrando o arroz sendo processado para tirar o cascalho.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Originalmente,州 representava um ilhote num rio.