娇弱 (jiāo ruò) — (de uma pessoa) delicada e fraca, frágil; (de um objeto ou planta) tenro e frágil
Definição
Descreve algo (pessoa, planta, animal) que é fisicamente delicado e frágil, geralmente com a sensação de que precisa de cuidados. Enfatiza fragilidade mais do que o simples 弱, que é apenas 'fraco'.
adjetivo
(de uma pessoa) delicada e fracafrágil(de um objeto ou planta) tenro e frágil
Exemplos
- 娇弱，。Yào bú shì tā yì zhí zhè me jiāo ruò, wǒ men zǎo jiù chū fā le.Se ela não fosse sempre tão delicada e frágil, já teríamos partido há muito tempo.
- 娇弱。Zhè xiē jiāo ruò de huā xū yào tè bié xiǎo xīn dì zhào gù.Essas flores delicadas precisam ser cuidadas com cuidado especial.
- 娇弱，。Nà zhī xiǎo māo tài jiāo ruò le, wǒ men dé gěi tā duō wèi diǎn dōng xī.Aquele gatinho é muito fraco e delicado; precisamos alimentá-lo mais.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.