嫉妒 (jí dù) — ter ciúmes de; invejar
Definição
嫉妒 (jídù) é um ciúme forte, muitas vezes negativo — ressentir o que outra pessoa tem. 羡慕 é mais suave ('admirar, invejar' sem o ressentimento); 忌妒 é um sinônimo literário da mesma palavra.
verbo
ter ciúmes deinvejar
Fáceis de confundir
Exemplos
- 嫉妒。Tā cóng lái bù jí dù bié rén de yùn qì.Ela nunca tem ciúmes da sorte dos outros.
- 嫉妒？Nǐ wèi shén me yào jí dù tā de chéng gōng ne?Por que você tem ciúmes do sucesso dele?
- 嫉妒。Bú yào jí dù bié rén yōng yǒu de dōng xī.Não inveje o que os outros têm.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.