嫌疑人 (xián yí rén) — suspeito (em investigação criminal); o acusado (pessoa formalmente acusada no tribunal)

Definition

嫌疑人 (xiányí rén) refere-se a uma pessoa suspeita de um crime antes de acusações formais — distinto do 'acusado' no tribunal (被告人). O exemplo 法庭宣布嫌疑人无罪 usa-o de forma ampla para o réu, mas estritamente significa 'suspeito' durante a investigação.

noun
suspeito (em investigação criminal)o acusado (pessoa formalmente acusada no tribunal)
Measure word ·

Examples

  • 嫌疑人
    Jǐng fāng yǐ jīng suǒ dìng le sān míng xián yí rén.
    A polícia identificou três suspeitos.
  • 嫌疑人
    Fǎ tíng xuān bù xián yí rén wú zuì.
    O tribunal declarou o acusado inocente.
  • 嫌疑人
    Jù bào dào, xián yí rén yǐ jīng rèn zuì.
    De acordo com relatos, o suspeito confessou.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.