孔 (kǒng) — buraco; (classificador) para habitações em cavernas

Definição

孔 (kǒng) é um substantivo formal, de estilo escrito, para um buraco, frequentemente em material sólido; também pode medir habitações em cavernas. Para um buraco geral do dia a dia, use 洞; para uma abertura ou fenda em uma superfície, use 口子.

substantivo
buraco
classificador
para habitações em cavernas
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 孔。
    Tā zài mù bǎn shàng zuàn le yí gè kǒng.
    Ele fez um furo na tábua de madeira.
  • 孔。
    Zhè zuò shān shàng yǒu yì kǒng gǔ lǎo de yáo dòng.
    Há uma antiga habitação em caverna nesta montanha.
  • 孔，。
    Guǎn dào shàng yǒu yí gè xiǎo kǒng, shuǐ cóng nà lǐ liú chū lái.
    Há um pequeno furo no cano, e a água sai de lá.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 丿丿piěabertura
  • 子子zǐcriança

孔 combina 丿 (uma abertura) com 子 (criança), representando uma abertura no crânio de um recém-nascido.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9HSK 2.0 Nível 6Classificadores

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.