孛 (bèi) — (forma presa) cometa | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

孛 (bèi) é uma forma literária presa usada em 孛星 = 'cometa', principalmente em textos clássicos como o 《史记》. O chinês moderno usa 彗星 em vez disso.

bound form

(forma presa) cometa

，孛。
Gǔ dài tiān wén xué zhōng, bèi xīng bèi kàn zuò bù xiáng zhī zhào.
Na astronomia antiga, os cometas eram vistos como presságios de infortúnio.
孛。
Zhè kē bèi xīng zài gǔ dài bèi shì wéi zāi xīng.
Este cometa era considerado uma estrela de desastre nos tempos antigos.
《》彗孛。
《Shǐ jì》 zhōng tí dào le huì bèi de chū xiàn.
Os Registros do Historiador mencionam o aparecimento de um cometa.

Aparece em