孤身一人 (gū shēn yī rén) — totalmente sozinho, estar só e sem companhia
Definition
Chengyu (expressão idiomática) que significa 'totalmente sozinho, sem companhia' — enfatiza a solidão, especialmente longe de casa ou apoio. Combina com 独自 para o esforço solitário e independente.
idiom
totalmente sozinhoestar só e sem companhia
Examples
- 孤身一人，。Tā gū shēn yī rén zài wài dì dǎ gōng, guò nián yě huí bù liǎo jiā.Ele está trabalhando totalmente sozinho em outra cidade e não pode nem voltar para casa no Ano Novo.
- 孤身一人，。Suī rán gū shēn yī rén zài guó wài liú xué, dàn tā xué huì le dú lì shēng huó.Embora estude no exterior totalmente sozinha, ela aprendeu a viver de forma independente.
- ，孤身一人。Miàn duì zhè me dà de kùn nan, tā gū shēn yī rén káng le xià lái.Enfrentando uma dificuldade tão grande, ele suportou tudo sozinho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.