孤零零 (gū líng líng) — sozinho, solitário, isolado (muitas vezes com um senso de desolação ou pena)
Definição
Um adjetivo vívido, de sensação onomatopaica, que significa 'totalmente sozinho, desolado' — usado na escrita, frequentemente em uma frase com 地 antes de um verbo. Mais forte e mais visual que 孤单; 孤立 geralmente significa estar isolado pelos outros, não apenas sozinho.
adjetivo
sozinhosolitárioisolado (muitas vezes com um senso de desolação ou pena)
Exemplos
- 孤零零。Tā yí gè rén gū líng líng dì zuò zài gōng yuán de cháng yǐ shàng.Ele se sentou sozinho no banco do parque.
- 孤零零。Zhè zuò gū líng líng de xiǎo dǎo jī hū méi yǒu rén qù guò.Esta pequena ilha solitária quase nunca foi visitada.
- 孤零零，。Tā gǎn dào gū líng líng de, méi yǒu péng you zài shēn biān.Ela se sentiu sozinha, sem amigos por perto.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.