安身 (ān shēn) — assentar-se, estabelecer-se (para si mesmo); abrigar-se, refugiar-se (temporariamente)

Definição

Verbo literário/formal que significa estabelecer-se ou encontrar abrigo, frequentemente na expressão fixa 安身之处. Enfatiza garantir um lugar para morar, mais literário que os cotidianos 住 ou 居住.

verb
assentar-seestabelecer-se (para si mesmo)abrigar-serefugiar-se (temporariamente)

Exemplos

  • 安身
    Tā zhī xiǎng zhǎo yí gè ān shēn de dì fāng, guò píng jìng de shēng huó.
    Ele só quer encontrar um lugar para se estabelecer e viver uma vida pacífica.
  • Tā zài zhè ge chéng shì ān xià le shēn, kāi shǐ le xīn shēng huó.
    Ele se estabeleceu nesta cidade e começou uma nova vida.
  • 安身
    Zhàn luàn ràng rén men wú fǎ ān shēn, zhǐ néng sì chù táo wáng.
    A guerra impossibilitou as pessoas de se estabelecerem, e elas só podiam fugir para todos os lados.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.