安逸 (ān yì) — fácil e confortável, despreocupado
Definição
安逸 descreve uma vida ou situação pacífica e livre de dificuldades — 'conforto e facilidade'. Avalia um modo de viver, diferente de 容易 ('fácil de fazer') ou 悠闲 ('momento de lazer'). Frequentemente implica uma falta de luta estabelecida, até invejável.
adjetivo
fácil e confortáveldespreocupado
Exemplos
- 安逸，。Tā bù xiǎng guò tài ān yì de shēng huó, jué de méi yǒu tiǎo zhàn.Ele não quer viver uma vida muito confortável; sente que falta desafio.
- ，安逸。Tuì xiū hòu, tā zhōng yú kě yǐ xiǎng shòu ān yì de rì zi le.Após se aposentar, ela finalmente pode aproveitar dias fáceis e confortáveis.
- ，安逸。Zhè fèn gōng zuò suī rán xīn shuǐ bù gāo, dàn hěn ān yì.Este trabalho, embora o salário não seja alto, é muito fácil e confortável.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.