完事 (wán shì) — terminar (uma tarefa), concluir (um trabalho), chegar ao fim
Definição
Coloquial 'terminar / concluir (uma tarefa)' — enfatiza a conclusão de um trabalho concreto, não um estado contínuo. Frequentemente usado no padrão 完不了事 ('não pode ser concluído') para indicar que um assunto permanece sem solução.
verbo
terminar (uma tarefa)concluir (um trabalho)chegar ao fim
Exemplos
- 完事。Wǒ men wán shì zài zǒu ba.Vamos embora depois de terminar.
- ，。Zhè jiàn shì wán bù liǎo shì, hái dé zài tǎo lùn.Este assunto não pode ser concluído; precisamos discutir mais.
- ，完事。Tā máng le yì tiān, zhōng yú wán shì le.Ele ficou ocupado o dia todo e finalmente terminou.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.