宏大 (hóng dà) — grandioso; magnífico | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

宏大 descreve grande escala e escopo (planos, visões, metas). É mais abstrato do que 宏伟, que é usado para estruturas físicas imponentes como edifícios.

adjetivo

grandiosomagnífico

Exemplos

宏大。
Zhè zuò jiàn zhù de fēng gé fēi cháng hóng dà.
O estilo deste edifício é muito grandioso.
宏大。
Tā men zhì dìng le yí gè hóng dà de fā zhǎn jì huà.
Eles formularam um grandioso plano de desenvolvimento.
宏大。
Tā de yǎn jiǎng zhǎn shì le hóng dà de shì yě.
Seu discurso mostrou uma visão grandiosa.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

大dàimenso

宏 e 大 ambos transmitem a ideia de grandeza, resultando num sentido de algo grandioso e magnífico.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 6 Tamanho e Dimensão

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.