官阶 (guān jiē) — posição oficial (em uma hierarquia)

Definition

Examples

• 他的官阶很高，在部门里很有权力。
  Tā de guān jiē hěn gāo, zài bù mén lǐ hěn yǒu quán lì.
  A posição oficial dele é muito alta; ele tem muito poder no departamento.
• 他因为表现出色，很快就被提升到了更高的官阶。
  Tā yīn wèi biǎo xiàn chū sè, hěn kuài jiù bèi tí shēng dào le gèng gāo de guān jiē.
  Por causa de seu excelente desempenho, ele foi rapidamente promovido a uma posição oficial mais alta.
• 中国古代的官阶制度非常复杂，分为九品。
  Zhōng guó gǔ dài de guān jiē zhì dù fēi cháng fù zá, fēn wéi jiǔ pǐn.
  O sistema de posições oficiais na China antiga era muito complexo, dividido em nove graus.