宝藏 (bǎo zàng) — depósitos minerais (preciosos); tesouro escondido; (figurado) tesouro; recursos valiosos (ex.: conhecimento, cultura, sabedoria); (Budismo) o tesouro da lei de Buda; tesouro do Dharma

Definição

宝藏 enfatiza o que está ESCONDIDO ou inexplorado — riquezas enterradas, depósitos minerais ou recursos culturais/de sabedoria figurativos esperando para serem descobertos. 宝库 é o lugar que os armazena; 瑰宝 é um item precioso único já conhecido.

noun
depósitos minerais (preciosos)tesouro escondido(figurado) tesourorecursos valiosos (ex.: conhecimento, cultura, sabedoria)(Budismo) o tesouro da lei de Budatesouro do Dharma

Exemplos

  • 宝藏
    Tā men zài hǎi dǐ fā xiàn le yí chù bǎo zàng.
    Eles descobriram um tesouro no fundo do mar.
  • 宝藏
    Tú shū guǎn shì zhī shi de bǎo zàng, zhí dé hǎo hǎo lì yòng.
    A biblioteca é um tesouro de conhecimento; vale a pena fazer bom uso dela.
  • 宝藏
    Zhè zuò gǔ chéng yōng yǒu fēng fù de wén huà bǎo zàng.
    Esta cidade antiga possui abundantes tesouros culturais.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.